Японская литература: особенности жанра ранобэ

0
389

Содержание

В Японии вначале 1980-х годов открылся новый вид литературных произведений, ориентированный, преимущественно, на подростковую аудиторию. Авторы нового литературного течения нашли новый подход к разработке и чтению литературных произведений, поэтому ранобэ читать стало интересно, увлекательно, тем более что для этого требуется немного времени.  Данное направление используется для передачи произведений разных жанров, включая фантастику, ужасы, любовные романы, драмы и др.

Книги издаются в карманном формате размером 10,5 х 15 см, и издаются в популярных журналах, печатаются в интернете с иллюстрациями в стиле манге и аниме. Примечательно, что манера письма отличается короткими абзацами, состоящими из одного – двух предложений, с применением фуриганы.Японская литература: особенности жанра ранобэ

Особенности структуры ранобэ

  1. Произведение начинается несколькими цветными иллюстрациями, за которыми следуют от 200 до 700страниц текста. Далее по тексту могут встречаться черно-белые изображения.
  2. Поскольку для прочтения на других языках текст требует перевода, то в новом чтении тест составляет примерно 1500 символов.
  3. Специалисты отмечают, что по стилю ранобэ напоминает, скорее всего, роман, с кратким изложением сюжета с некоторыми особенностями стиля.
  4. По сравнению с привычными литературными произведениями ранобэ является более сжатым, лаконичным и конкретным. Юных читателей ранобэ захватывает буквально с первых страниц.
ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  Уют создается милыми нашему сердцу вещами – например, плед на кровати

Часто сюжеты ранобэ используются в виде первоисточников для аниме и для манги. Интересно, что в Японии каждый год проводят конкурсы, в рамках которых выявляются новые таланты, перспективы и учреждаются соискатели призов.

Что почитать в интернете?

  1. Популярные лайт-новеллы вызывают все больший интерес у огромной читательской аудитории.
  2. Благодаря возможностям интернета, в настоящее время можно ознакомиться с разными версиями ранобэ, которые читаются буквально «на одном дыхании».
  3. В частности, самыми популярными сегодня читатели считают «Мастера меча онлайн», «Нет игры – нет жизни», «Волчица и пряности» и другие произведения.

Еще больше узнать о ранобэ можно в любое время, перейдя на сайт специалистов, увлекающихся японскими литературными произведениями.

 

https://1vesti.kharkiv.ua/lazernye-stanki-s-chpu-raznovidnosti.html